Story Review Desk

Three archives, side-by-side versions, cleanup actions, and approval tracking.

Approved Stories
All Sources Back to catalog Fairytalez Open source Ririro Open source Grimm CMU Open source
Grimm CMU · Grimm's Fairy Tales

The Hazel-Branch

148-the-hazel-branch

Review Status Pending

Original vs Child Rewrite

Original from body · Child Rewrite from child_friendly_chunks

Original
Child Rewrite
original ¶1

One afternoon the christ-child had laid himself in his cradle-bed and had fallen asleep. Then his mother came to him, looked at him full of gladness, and said, have you laid yourself down to sleep, my child. Sleep sweetly, and in the meantime, I will go into the wood, and fetch you a handful of strawberries, for I know that you will be pleased with them when you awake. In the wood outside, she found a spot with the most beautiful strawberries, but as she was stooping to gather one, an adder sprang up out of the grass. She was alarmed, left the strawberries where they were, and hastened away. The adder darted after her, but our lady, as you can readily understand, knew what it was best to do. She hid herself behind a hazel-bush, and stood there until the adder had crept away again. Then she gathered the strawberries, and as she set out on her way home she said, as the hazel-bush has been my protection this time, it shall in future protect others also. Therefore, from the most remote times, a green hazel-branch has been the safest protection against adders, snakes, and everything else which creeps on the earth.

v3 ¶1

One afternoon, the baby Jesus fell fast asleep in his soft bed. His mother looked at him with a big smile. She whispered, "Have you gone to sleep, my little one? Sleep sweetly. While you rest, I will go into the woods to pick some sweet strawberries for you." In the green woods, she found a patch with the most beautiful berries. She bent down to pick one, but suddenly, a small snake jumped out of the grass! The mother was a little scared. She left the berries there and ran quickly away. The snake chased her, but our lady knew just what to do. She hid quietly behind a hazel bush and waited until the snake went away.

original

 

v3 ¶2

Then she picked the sweet strawberries. As she walked home, she thought about the hazel bush. It had kept her safe, so she decided to help others. She said, "This bush will protect everyone now." So, for a long, long time, people have used a green hazel branch to keep snakes and bugs away. It is the safest thing to have.

Raw JSON
{
  "cleanup_version": "v3",
  "cleanup_mode": "child_simplification",
  "source_file": "story.json",
  "source_v1_file": "story_v1.json",
  "source_sha256": "548a85706e599865dd1f61d24c16c00527addb7cd0dc0f5c11b23f6e5f2bd64b",
  "source_v1_sha256": "f9151a20208ee028345b5a24d291622c6ab0aed58d7ef247c51dfff7d54058b7",
  "source_title": "The Hazel-Branch",
  "tts_title": "The Hazel-Branch",
  "speech_safe_title": "The Hazel-Branch",
  "kind": "story",
  "canonical_url": "https://www.cs.cmu.edu/~spok/grimmtmp/148.txt",
  "slug": "the-hazel-branch",
  "story_dirname": "148-the-hazel-branch",
  "section_slug": null,
  "title": "The Hazel-Branch",
  "author": null,
  "publisher_label": null,
  "source_version": null,
  "content_type": null,
  "language": null,
  "summary": null,
  "clean_summary": null,
  "body": [
    "One afternoon the christ-child had laid himself in his cradle-bed and had fallen asleep. Then his mother came to him, looked at him full of gladness, and said, have you laid yourself down to sleep, my child. Sleep sweetly, and in the meantime, I will go into the wood, and fetch you a handful of strawberries, for I know that you will be pleased with them when you awake. In the wood outside, she found a spot with the most beautiful strawberries, but as she was stooping to gather one, an adder sprang up out of the grass. She was alarmed, left the strawberries where they were, and hastened away. The adder darted after her, but our lady, as you can readily understand, knew what it was best to do. She hid herself behind a hazel-bush, and stood there until the adder had crept away again. Then she gathered the strawberries, and as she set out on her way home she said, as the hazel-bush has been my protection this time, it shall in future protect others also. Therefore, from the most remote times, a green hazel-branch has been the safest protection against adders, snakes, and everything else which creeps on the earth."
  ],
  "body_text": "One afternoon the christ-child had laid himself in his cradle-bed and had fallen asleep. Then his mother came to him, looked at him full of gladness, and said, have you laid yourself down to sleep, my child. Sleep sweetly, and in the meantime, I will go into the wood, and fetch you a handful of strawberries, for I know that you will be pleased with them when you awake. In the wood outside, she found a spot with the most beautiful strawberries, but as she was stooping to gather one, an adder sprang up out of the grass. She was alarmed, left the strawberries where they were, and hastened away. The adder darted after her, but our lady, as you can readily understand, knew what it was best to do. She hid herself behind a hazel-bush, and stood there until the adder had crept away again. Then she gathered the strawberries, and as she set out on her way home she said, as the hazel-bush has been my protection this time, it shall in future protect others also. Therefore, from the most remote times, a green hazel-branch has been the safest protection against adders, snakes, and everything else which creeps on the earth.",
  "clean_body": [
    "One afternoon the christ-child had laid himself in his cradle-bed and had fallen asleep. Then his mother came to him, looked at him full of gladness, and said, have you laid yourself down to sleep, my child. Sleep sweetly, and in the meantime, I will go into the wood, and fetch you a handful of strawberries, for I know that you will be pleased with them when you awake. In the wood outside, she found a spot with the most beautiful strawberries, but as she was stooping to gather one, an adder sprang up out of the grass. She was alarmed, left the strawberries where they were, and hastened away. The adder darted after her, but our lady, as you can readily understand, knew what it was best to do. She hid herself behind a hazel-bush, and stood there until the adder had crept away again. Then she gathered the strawberries, and as she set out on her way home she said, as the hazel-bush has been my protection this time, it shall in future protect others also. Therefore, from the most remote times, a green hazel-branch has been the safest protection against adders, snakes, and everything else which creeps on the earth."
  ],
  "clean_text": "One afternoon the christ-child had laid himself in his cradle-bed and had fallen asleep. Then his mother came to him, looked at him full of gladness, and said, have you laid yourself down to sleep, my child. Sleep sweetly, and in the meantime, I will go into the wood, and fetch you a handful of strawberries, for I know that you will be pleased with them when you awake. In the wood outside, she found a spot with the most beautiful strawberries, but as she was stooping to gather one, an adder sprang up out of the grass. She was alarmed, left the strawberries where they were, and hastened away. The adder darted after her, but our lady, as you can readily understand, knew what it was best to do. She hid herself behind a hazel-bush, and stood there until the adder had crept away again. Then she gathered the strawberries, and as she set out on her way home she said, as the hazel-bush has been my protection this time, it shall in future protect others also. Therefore, from the most remote times, a green hazel-branch has been the safest protection against adders, snakes, and everything else which creeps on the earth.",
  "tts_chunks": [
    "One afternoon the christ-child had laid himself in his cradle-bed and had fallen asleep. Then his mother came to him, looked at him full of gladness, and said, have you laid yourself down to sleep, my child. Sleep sweetly, and in the meantime, I will go into the wood, and fetch you a handful of strawberries, for I know that you will be pleased with them when you awake. In the wood outside, she found a spot with the most beautiful strawberries, but as she was stooping to gather one, an adder sprang up out of the grass. She was alarmed, left the strawberries where they were, and hastened away. The adder darted after her, but our lady, as you can readily understand, knew what it was best to do. She hid herself behind a hazel-bush, and stood there until the adder had crept away again.",
    "Then she gathered the strawberries, and as she set out on her way home she said, as the hazel-bush has been my protection this time, it shall in future protect others also. Therefore, from the most remote times, a green hazel-branch has been the safest protection against adders, snakes, and everything else which creeps on the earth."
  ],
  "speech_safe_body": [
    "One afternoon the christ-child had laid himself in his cradle-bed and had fallen asleep. Then his mother came to him, looked at him full of gladness, and said, have you laid yourself down to sleep, my child. Sleep sweetly, and in the meantime, I will go into the wood, and fetch you a handful of strawberries, for I know that you will be pleased with them when you awake. In the wood outside, she found a spot with the most beautiful strawberries, but as she was stooping to gather one, an adder sprang up out of the grass. She was alarmed, left the strawberries where they were, and hastened away. The adder darted after her, but our lady, as you can readily understand, knew what it was best to do. She hid herself behind a hazel-bush, and stood there until the adder had crept away again. Then she gathered the strawberries, and as she set out on her way home she said, as the hazel-bush has been my protection this time, it shall in future protect others also. Therefore, from the most remote times, a green hazel-branch has been the safest protection against adders, snakes, and everything else which creeps on the earth."
  ],
  "speech_safe_text": "One afternoon the christ-child had laid himself in his cradle-bed and had fallen asleep. Then his mother came to him, looked at him full of gladness, and said, have you laid yourself down to sleep, my child. Sleep sweetly, and in the meantime, I will go into the wood, and fetch you a handful of strawberries, for I know that you will be pleased with them when you awake. In the wood outside, she found a spot with the most beautiful strawberries, but as she was stooping to gather one, an adder sprang up out of the grass. She was alarmed, left the strawberries where they were, and hastened away. The adder darted after her, but our lady, as you can readily understand, knew what it was best to do. She hid herself behind a hazel-bush, and stood there until the adder had crept away again. Then she gathered the strawberries, and as she set out on her way home she said, as the hazel-bush has been my protection this time, it shall in future protect others also. Therefore, from the most remote times, a green hazel-branch has been the safest protection against adders, snakes, and everything else which creeps on the earth.",
  "speech_safe_chunks": [
    "One afternoon the christ-child had laid himself in his cradle-bed and had fallen asleep. Then his mother came to him, looked at him full of gladness, and said, have you laid yourself down to sleep, my child. Sleep sweetly, and in the meantime, I will go into the wood, and fetch you a handful of strawberries, for I know that you will be pleased with them when you awake. In the wood outside, she found a spot with the most beautiful strawberries, but as she was stooping to gather one, an adder sprang up out of the grass. She was alarmed, left the strawberries where they were, and hastened away. The adder darted after her, but our lady, as you can readily understand, knew what it was best to do. She hid herself behind a hazel-bush, and stood there until the adder had crept away again.",
    "Then she gathered the strawberries, and as she set out on her way home she said, as the hazel-bush has been my protection this time, it shall in future protect others also. Therefore, from the most remote times, a green hazel-branch has been the safest protection against adders, snakes, and everything else which creeps on the earth."
  ],
  "theme_slugs": null,
  "listing_memberships": null,
  "reading_meta": null,
  "media": null,
  "asset_refs": null,
  "breadcrumbs": null,
  "scraped_at": "2026-05-08T18:04:54Z",
  "age_suitability": {
    "label": "All ages",
    "min_age": 0,
    "content_flags": [],
    "reason": "No content provided."
  },
  "pronunciation_notes": [],
  "llm_changes": [],
  "llm_flags": [
    "paragraph_skipped_no_llm_needed"
  ],
  "review_status": "needs_review",
  "stats": {
    "v1_paragraph_count": 1,
    "v2_paragraph_count": 1,
    "speech_safe_chunk_count": 2,
    "input_unit_type": "clean_body",
    "input_unit_count": 1,
    "paragraph_calls": 0,
    "subchunk_calls": 0,
    "paragraph_skipped_calls": 1,
    "paragraph_fallback_calls": 0,
    "v3_source_paragraph_count": 2,
    "v3_paragraph_count": 2,
    "v3_chunk_count": 2,
    "v3_paragraph_calls": 2
  },
  "source_v2_file": "story_v2.json",
  "source_v2_sha256": "728d70a600d496ab81778921d0e0f3069369e902ede3f9c51e83f7d6f289057f",
  "source_v2_text_field": "speech_safe_chunks",
  "source_v2_paragraphs": [
    "One afternoon the christ-child had laid himself in his cradle-bed and had fallen asleep. Then his mother came to him, looked at him full of gladness, and said, have you laid yourself down to sleep, my child. Sleep sweetly, and in the meantime, I will go into the wood, and fetch you a handful of strawberries, for I know that you will be pleased with them when you awake. In the wood outside, she found a spot with the most beautiful strawberries, but as she was stooping to gather one, an adder sprang up out of the grass. She was alarmed, left the strawberries where they were, and hastened away. The adder darted after her, but our lady, as you can readily understand, knew what it was best to do. She hid herself behind a hazel-bush, and stood there until the adder had crept away again.",
    "Then she gathered the strawberries, and as she set out on her way home she said, as the hazel-bush has been my protection this time, it shall in future protect others also. Therefore, from the most remote times, a green hazel-branch has been the safest protection against adders, snakes, and everything else which creeps on the earth."
  ],
  "child_friendly_title": "The Hazel-Branch",
  "child_friendly_body": [
    "One afternoon, the baby Jesus fell fast asleep in his soft bed. His mother looked at him with a big smile. She whispered, \"Have you gone to sleep, my little one? Sleep sweetly. While you rest, I will go into the woods to pick some sweet strawberries for you.\"\n\nIn the green woods, she found a patch with the most beautiful berries. She bent down to pick one, but suddenly, a small snake jumped out of the grass! The mother was a little scared. She left the berries there and ran quickly away. The snake chased her, but our lady knew just what to do. She hid quietly behind a hazel bush and waited until the snake went away.",
    "Then she picked the sweet strawberries. As she walked home, she thought about the hazel bush. It had kept her safe, so she decided to help others. She said, \"This bush will protect everyone now.\" So, for a long, long time, people have used a green hazel branch to keep snakes and bugs away. It is the safest thing to have."
  ],
  "child_friendly_text": "One afternoon, the baby Jesus fell fast asleep in his soft bed. His mother looked at him with a big smile. She whispered, \"Have you gone to sleep, my little one? Sleep sweetly. While you rest, I will go into the woods to pick some sweet strawberries for you.\"\n\nIn the green woods, she found a patch with the most beautiful berries. She bent down to pick one, but suddenly, a small snake jumped out of the grass! The mother was a little scared. She left the berries there and ran quickly away. The snake chased her, but our lady knew just what to do. She hid quietly behind a hazel bush and waited until the snake went away.\n\nThen she picked the sweet strawberries. As she walked home, she thought about the hazel bush. It had kept her safe, so she decided to help others. She said, \"This bush will protect everyone now.\" So, for a long, long time, people have used a green hazel branch to keep snakes and bugs away. It is the safest thing to have.",
  "child_friendly_chunks": [
    "One afternoon, the baby Jesus fell fast asleep in his soft bed. His mother looked at him with a big smile. She whispered, \"Have you gone to sleep, my little one? Sleep sweetly. While you rest, I will go into the woods to pick some sweet strawberries for you.\"\n\nIn the green woods, she found a patch with the most beautiful berries. She bent down to pick one, but suddenly, a small snake jumped out of the grass! The mother was a little scared. She left the berries there and ran quickly away. The snake chased her, but our lady knew just what to do. She hid quietly behind a hazel bush and waited until the snake went away.",
    "Then she picked the sweet strawberries. As she walked home, she thought about the hazel bush. It had kept her safe, so she decided to help others. She said, \"This bush will protect everyone now.\" So, for a long, long time, people have used a green hazel branch to keep snakes and bugs away. It is the safest thing to have."
  ],
  "v3_model": "glm-4.7-flash:q4_K_M",
  "v3_flags": []
}